안드레이 아르샤빈 인터뷰 2010.09.17

아스날 6 VS 0 브라가

-현재 잉글랜드에서 유행인 6대0을 전 유럽으로 확산시키기로 작정한건가 ?

-저번시즌 유럽에서 잉글랜드 축구의 수준에 대해서 조금 잊혀진거 같아서

다시 기억시키기에는 지금이 가장 적절한 시간인거 같다.

-이번 경기를 스위스 방송을 통해서 봤는데 마치 "파브레가스-아르샤빈 쇼"같은

인상을 받았는데 맞게 생각하고 있는건가 ?

-내가 직접 그렇게 판단하기는 어렵지만 세스크와 같은 수준으로 봐준것에 대해

매우 고맙게 생각한다.

브라가와의 경기에서 파브레가스가 리더였고 언제나 아스날의 리더는

세스크이며 우리가 차례대로 돕고 있다.

-차례로 돕고 있다 했는데 이번에 두번째 솔리스트 역활은 당신이 했던건가 ?

-아마도 그때 그때 컨디션 좋은 사람이 그 역활을 하기위해 노력하는거 같다.

-이번경기 터진 골중에서 어떤 골이 가장 맘에 들었나 ?

-당연히 내가 넣은골 ! (웃음)

-그 한골과 3개의 어시스트로 인해서 경기운이 당신에게 돌아온것인가 ?

-볼튼과의 경기에서 놓친 순간들에 대해서 애기하는건가 ?

그때는 내가 너무 서둘렀던거 같다.

-국가대표 경기에서도 놓친 장면들이 있다.

-나의 수준이 최고점에 이르지 못했기 때문이다.

-그렇게 불쌍하게 애기할 필요는 없다.....

-불쌍한척 하는것이 아니라 나 자신을 어떤 기준에 의해서 제고 있을뿐이다.

-세스크 파브레가스를 기준으로 ?

-그뿐 아니라 메시는 파나티나이코스 전에서 자기가 원하는대로 했고

페널티는 아에 넣을 생각도 않했다.

-화요일에 바르샤 경기도 봤나 ?

-루빈 경기랑 왔다갔다 하면서 봤다.

-루빈 카잔에 대해서 어떻게 애기할것인가 ?

-안좋은 쪽으로 놀라게 해줬으며 경기자체는 비슷한 수준의 두팀이 만났다.

홈팀에게 운이 더 따랐다.

-가장 약한 팀이 아닌 브라가를 상대로 어떻게 이런 점수차를 보여주게 되었나 ?

-우리가 원하는것이 다 되었을때 종종 이런경기들을 보여줬다.

빠른골 그리고 또 골...브라가의 브라질 선수들은 매우 감정적이어서

자기 컨트롤이 안되어서 무너진거 같다.

-브라가와의 원정에서도 이런 "산책"과 같은 경기가 또 주어지진 않겠지 ?

-당연하다.

홈에서 그들은 더욱더 자신있게 우리에 맞썰것이다.

-같은 조의 샤흐타르가 파르티잔에 승리를 거뒀는데 당연한 결과인가 ?

-샤흐타르는 홈에서 언제나 강하다.

-이번 챔피언스리그 첫번째 경기중에 어떤경기가 가장 예상치못한 결과를 보여줬나 ?

-마르세유에 승리한 스파르탁이다.

벨로드롬에서 경기하는건 항상 쉽지 않다 그렇기에 이번 승점 3점은 아주 귀하다고 본다.

-이 승리로 인해서 스파르탁이 플레이오프 진출에 유리한 고지를 점령했다 볼수 있나 ?

-이런 예상을 하기에 아직 이르다고 본다.

하지만 아주 좋은 출발이다.

-스파르탁은 프랑스 챔피온에게 승리했고 왜 루빈 카잔은 소박한 코펜하겐에게 패했다고 보나 ?

-그냥 이런게 현대 축구다.

한 순간에 흥해서 골이 들어가고 또 어떤팀은 계속 몰아 부치지만 잘 않되고...뭐 그런거다.

-벵거감독의 가장 큰 숙원은 챔피언스리그 우승이며 런던의 언론들은 지금 아니면

절대 우승할수 없다고 하는데 당신의 생각은 ?

-작년 이맘때도 그런소리를 들은 기억이 난다.

아직 무언가에 대해 이야기하기에 매우 이르다.

아주 좋은 출발을 했지만 겨우 1경기 했을뿐이고 우리의 수준에 대해서는

이번시즌 내내 증명해야만 한다.

-당신 본인은 마지막 경기를 통해서 경기에 대한 즐거움을 얻었나 ?

-그렇다.우린 볼튼과 브라가전에서 수준있는 축구를 구사했다.

출처 스포르트 익스프레스

번역 LUKA