[번역컬럼]무링요는 결과물을 준다.그러나...

2010년 5월 31일 21:17 "Aleksandr Mostovoi" (sports.ru)

마드리드 - 감독세계에서는 가장 기복있는 팀이다.

내가 그들을 상대로 경기한 이후로 벌써 8명의 감독이 교체된것으로 알고 있다.

그들에게 일어나는 일들을 살펴보면 리그 우승을 하지만

팬들은 팀의 경기력에 만족하지 못하고 감독은 쫓겨난다.

마드리드는 진정 돈.선수구성.역대 트로피 등등 위대한 팀이기에

그들에게 일어나는 일들을 동의하곤 한다.


그렇다면 무링요에 대해서 애기해 보자.

그는 아주 좋은 PR-감독이다.

항상 좋은 성적으로 증명하지만 항상 인테르.첼시같은 팀으로는

선더랜드나 시에나 같은 팀보다 승리하기 쉽다.

포르투 ??

당시 그들은 좋은 유럽 클럽이었다.

챔피언스리그 우승할 당시엔 자국 리그 내에서는 경쟁자가 조차 없었다.

당시 포르투의 스쿼드를 살펴보자.

대다수의 선수들이 유럽의 톱 클럽으로 갔으며 오랜기간 각자의 팀에서 주연이었다.

인테르의 경우도 리그를 만치니와 함께 리그를 평정했었던 팀으로

무링요가 빈 공간에 와서 새로 만든 팀은 아니다.


나는 무링요에게 적대감이 있는 사람이 아니다.

오해하지 말아주었으면 한다.

난 그의 성공에 기쁠것이고 그가 마드리드에서 어떤 행보를 보여줄지

아주 흥미롭게 지켜보고 있다.


내 생각에 페예그리니는 아주 좋은 감독이다.

레알은 그의 체제에서 팀의 승점 최고기록을 달성하며 2위를 했다.

챔피언스리그 16강 에서 레알을 탈락시킨 리옹은 사실 레알보다 전력상으로 보면

약한 팀이지만 축구에서는 종종 볼수 있는 일이다.

무링요 시절의 포르투도 챔피언스리그 결승에서 자신들의 능력을 하나도 보여주지 못한

모나코에게 승리했다.


무링요의 레알은 무엇을 할수있는지 지금 시점에서는 예상하기 힘들다.

무링요는 모든것이 갖춰진 팀으로 갔다.

물론 2.3명의 톱클래스 선수의 영입은 덤으로 보장 되어 있다.

그리고 오랜기간 숙원이 챔피언스리그를 제패하지 못한다면

무슨일이 일어나도 놀랍지 않을것이다.


개인적으로 무링요가 다른 조건들에서 일하는것을 보고 싶다.

현재 그는 계속 승리하고 있으며 승리하는 팀의 분위기는 항상 좋다.

쉽게 승리할수 없는 팀 감독의 무링요를 본다면 흥미로울것 같다.

만약 승리하지 못한다면 어떤 행동을 보일까 ?

예전 첼시시절에 갑자기 팀이 부진했던 때가 있었다.

그때 그는 팀을 떠났다.

오사수나.선더랜드 같은 팀을 지휘하는 그는 내게 아주 흥미로울것이다.


무링요의 레알이 어떻게 끝날것인지 예상평을 지금 하고 싶지만

모험을 하지 않겠다.

무링요가 어떤 선수들을 영입하고 어떤 스쿼드로 시작할지 기다려 본다.

그다음에 무언가를 예상해도 늦지 않다.



LUKA 번역

@La_Vida_LUKA

www.lukalee.com